德宾主席，高级成员格拉斯利。以及司法委员会尊敬的成员。
感谢你们召开这次听证会，并感谢你们考虑提名我为美国最高法院大法官。
我很荣幸来到这里。
我也非常感谢我的前司法同事汤姆·格里菲斯法官和
我的密友丽莎·费尔法克斯教授如此慷慨地介绍。
我也非常感谢拜登总统对我的信任，感谢他和第一夫人、副总统和第二绅士
对我和我的家人的善意。
今天将是我第四次有幸出席本委员会会议，接受确认。
在过去的三个星期里，我也有幸分别会见了这个委员会的每一位成员，
我总共会见了45名参议员。
你对我的提名的认真关注表明了你对参议院在这一宪法程序中发挥的关键作用的奉献精神。
我感谢你们。当我谈到感恩的话题时，我也
必须停下来重申我对上帝的感谢。
因为正是信心在此时此刻支撑着我。
即使在今天之前，我也可以诚实地说，我的生活得到了无比的祝福。
我许多祝福中的第一个是我出生在这个伟大的国家。
50多年前，1970年9
月。国会在十年前颁布了2项民权法案。
像许多亲身经历过合法种族隔离的人一样，我的父母约
翰尼和埃勒里布朗离开了他们的家乡佛罗里
达州迈阿密，搬到了华盛顿特区，体验新的自由。
当我出生在华盛顿时，我的
父母是公立学校的老师，为了表达对他们的遗产的自豪感和对未来的希望，他们
给了我一个非洲名字，
Ketanji Onyeka，他们被告知这意味着可爱的一个。
我的父母告诉我，与他们在成长过程中必须面对的许多障碍
不同，我的道路更加清晰，所以如果我努力工作，我相信自己在美国，我可以
做任何事情或成为任何我想成为的人。
像这个国家的许多家庭一样，他们
长时间工作和牺牲，为他们的孩子提供一切机会，让他们发挥上帝赋予他们的潜力。
我的父母已经结婚近54年了，他们今天和我在一起。
我无法感谢他们为我所做的一切。
我爱你，爸爸妈妈。
我的父亲尤其要对我对法律的兴趣负责。
当我四岁的时候，我们搬回了迈阿密，这样他就可以成为一名全日制法律系学生，我们住在迈阿密大学法学院的校园里。
在那些年里，我的母亲承担了双重职责，作为我们家庭唯一的养家糊口
者，同时也指导和激励着4岁的我。
我最早的记忆是看我父亲学习。
他把一摞法律书籍放在厨房的桌子上，而我坐在他对面，手里拿着一叠涂色书。
我的父母也向我和我的弟弟Cattage灌输了公共服务的重要性。
从霍华德大学毕
业后，Cattage在9月11日袭击我们国家后开始担任警察，跟随我们的两个叔叔。
Cottage自愿参军，最终成为一名步兵军官，在中东服役两次。
Kitaj今天在这里一如既往地提供他的爱和支持。
说到无条件的爱，
我想向你介绍我25年的丈夫帕特里克·杰
克逊医生。我毫不怀疑，从这个令人难以置信的职业旅程的一开始，没有他
在我身边，这一切都是不可能的。
三十多年前，我们在大学里认识了，从
那时起，他就成了我能想象
到的最好的丈夫、父亲和朋友。
帕特里克，我爱你。威廉·帕特里克的同卵双胞胎兄弟也和他出色的妻子达娜一起来到这里。
同样来自犹他州帕克城
的还有帕特里克的哥哥监护人他的妻子娜塔莉。
最后，但同样重要的是，我
非常亲爱的岳父，杰克逊家族的族长和族长，帕梅拉
和加德纳杰克逊，今天从波士顿来到这里与我在一起。
我在这个介绍中为我的女儿塔莉亚和蕾
拉保存了一个特别的时刻。女孩们，我知道这并不容易，因为我试图应对兼顾事业和母亲身份的挑战。
我完全承认，我并不总是能取得正确的平衡，但
我希望你看到男人努力工作，决心和
爱。这是可以做到的。
我非常期待看到你们每个人在这个令人难以置信的国家选择用你们的惊人生活做些什么。
我非常爱你。
今天还有许多其他人不在这里，
但我需要承认他们。
我两边都有一个大家庭。
他们正在佛罗里达州，北卡罗
来纳州，新泽西州，康涅狄格州，
纽约州，马萨诸塞州，科罗拉多州等地观看。
我也有不可思议的朋友。
我的三个大学室友今天来到这里支持我，我还
有许多其他来自迈阿密棕榈高中的支持者。
哈佛本科生，哈佛法学院以及我的整个个人和职业生涯。
我也有非凡的导师，比如我的高中辩论。
教练弗兰·伯杰，愿她安息。
她在我身上投入了
全部精力，包括带我去
哈佛，这是我第一次真正想到参加演讲比赛。
伯傑太太相信我，反過來我也相信自己。
在伟大的导师类
别中，我也很幸运有机会为三位杰出的法学家担任文员。
美国地区法官帕蒂·萨里斯（Patti Saris）、
美国上诉法院法官布鲁斯·塞利亚（Bruce Selya）和最高法院大法官斯蒂芬·布雷耶（Stephen Breyer）。
这些非凡的人是非凡的榜样。
特别是布雷耶大法官，他不仅给了我任何年轻律师都希望拥有的最伟
大的工作，而且他也体现了成为一名具有最高技能、正直、文明和优雅的最高法院大法官意味着
什么。被考虑担任布雷耶大法官的席位是非常谦卑的，我知道我永远无法填补他的鞋子。
但如果得到证实。我希望继承他的精神。
在最高法院提名的那天，布
雷耶法官说。从整体上看，法律应
该做什么？它应该允许所有人。
所有人。在一个他们有如此多不同观点、如此多不同
需求的社会中共同生活，需要以一种更和谐、更好的方式
生活在一起。这样他们就可以一起工作。
结束引用。我自己说得再好不过了。
本委员会成员。如果我得
到确认，我向你们承诺，我将富有成效地支持和捍卫宪法以及过去246年来一直持续的美国民主的这一宏伟实验。
我担任法官已有近十年了，我非常
认真地承担起这一责任和独立性的责任。
我从中立的姿态决定案件。
我评估事实，我对摆在我面前的案件的事实进行解释和适用法律。
没有恐惧或偏袒，符合我的司法誓言。
我知道我作为法官的作用是有限的。
宪法只授权我裁决适当提出的案件和争议。
而且我知道，我的司法作用因认真遵守先例而受到进一步限制。
现在，在准备这些
听证会时，你可能已经阅读了我570多份书面决定中的一些，你可能也注意到我的意见往往是长远的。
这是因为我也相信透明度。
人们应该确切地知道我的想法和我做出决定的依据。
我所有的专业经验，包括我
作为公设辩护人和审判法官的工作，都向我灌输了让每个诉讼当事人都知道他们案件中的法官已经听取了他们的意见的重要性。
无论他们的论点是否在法庭上占上风。
在这次听证会上，我希望你们能看到我有多爱我们的国家。
还有宪法。以及使我们自由的权利。
我站在许多在我之前的人的肩膀上。
包括法官康斯坦斯·贝
克·莫特利（Constance Baker Motley），她是第一位被任命为联邦法官的非裔美国女性，我与她共过生日。
就像莫特利法官一样。我的职业生涯致力于确保刻在最高法院前面的文字在法律面前建立平等的正义。
已成为现实。而不仅仅是一个理想。
谢谢。为了这个历史性的机会加入最高法院。
与才华横溢的同事合作，激励子孙后代。
并保证。人人享有自由和正义。
感谢您收看我们的YouTube频道。
通过下载NBC新闻应用程序关注今天的头条新闻和突发新闻。