ในแต่ละปีเราจะอวยพรมิตรภาพที่เราแบ่งปันจนถึงชายคนสุดท้าย และเขาจะอวยพรเพียงลําพังเพื่อความผูกพันที่เราสร้างขึ้นกับสิ่งที่หายากในภราดรภาพที่เราเคยมี
เราจงรักภักดีต่อคําปฏิญาณ และเมื่อโลกดูห่างไกล
ในยามเย็นที่อบอุ่นของเตาผิง เราพบแสงนําทางของเรา
ในแต่ละปีเราจะอวยพรมิตรภาพที่เราแบ่งปัน จนกระทั่งคนสุดท้ายและเขาจะปิ้งขนมปังคนเดียว
ความผูกพันที่เราสร้างขึ้นเป็นสิ่งที่หาได้ยากในภราดรภาพที่เราเติบโตขึ้นมา
ไฮไลท์ที่จับได้บนใบไม้ในคืนที่เรานอนคุยกับหัวใจบนแขนเสื้อของเรา
แม้ว่าปีจะพบว่าเราไกลขึ้น แต่จิตวิญญาณของเราไม่เคยแยกจากกัน เพราะในนิ้วเท้าของมนุษย์คนสุดท้ายเรามีชีวิตอยู่ในหัวใจของเขาตลอดไป
ตอนนี้เก้าอี้ว่างเปล่า
ของการเดินทางและเกม
ในยามเย็นที่เงียบสงบ คุณจะยังคงได้ยินเสียงเราในสายลม
ข้อพิสูจน์ที่มีชีวิตว่าใครจะเป็นตลอดไป
แต่โต๊ะยังคงเหมือนเดิม และกระซิบเรื่องราวของมิตรภาพ การเดินทาง และเกม
ในยามเย็นที่เงียบสงบ คุณจะยังคงได้ยินเสียงเราในสายลม ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ที่มีชีวิตว่าใครจะเป็นตลอดไป
เราไม่จําเป็นต้องอายุ 60 ปีเพื่อทําสิ่งนี้
เราเคยไปกับมิตรภาพที่เรามี แต่เป็นคนเดียวที่รักษาเราไว้